箴言 5:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、 わたしの悟りに耳をかたむけよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、わたしの悟りに耳をかたむけよ。

リビングバイブル

¹ わが子よ。私の言うことばを聞きなさい。 私に与えられている知恵を教えよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ わが子よ、わたしの知恵に耳を傾け わたしの英知に耳を向けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 息子よ、私の知恵の言葉を聞きなさい。 私の良識あるアドバイスを聞くんだ。

聖書 口語訳

¹ わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、わたしの悟りに耳をかたむけよ。

箴言 5:1 相互参照

箴言 2:1

わが子よ、もしあなたが わたしの言葉を受け、 わたしの戒めを、あなたの心におさめ、

箴言 22:17

あなたの耳を傾けて知恵ある者の言葉を聞き、 かつ、わたしの知識にあなたの心を用いよ。

箴言 4:1

子供らよ、父の教を聞き、 悟りを得るために耳を傾けよ。

箴言 4:20

わが子よ、わたしの言葉に心をとめ、 わたしの語ることに耳を傾けよ。

箴言 6:20

わが子よ、あなたの父の戒めを守り、 あなたの母の教を捨てるな。

箴言 7:7

思慮のない者のうちに、若い者のうちに、 ひとりの知恵のない若者のいるのを見た。

マタイによる福音書 3:9

自分たちの父にはアブラハムがあるなどと、心の中で思ってもみるな。おまえたちに言っておく、神はこれらの石ころからでも、アブラハムの子を起すことができるのだ。

マルコによる福音書 4:23

聞く耳のある者は聞くがよい」。

ヤコブの手紙 1:19

愛する兄弟たちよ。このことを知っておきなさい。人はすべて、聞くに早く、語るにおそく、怒るにおそくあるべきである。

ヨハネの黙示録 2:11

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい。勝利を得る者は、第二の死によって滅ぼされることはない』。

ヨハネの黙示録 2:17

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい。勝利を得る者には、隠されているマナを与えよう。また、白い石を与えよう。この石の上には、これを受ける者のほかだれも知らない新しい名が書いてある』。

ヨハネの黙示録 2:29

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい』。

ヨハネの黙示録 2:7

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい。勝利を得る者には、神のパラダイスにあるいのちの木の実を食べることをゆるそう』。

ヨハネの黙示録 3:13

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい』。

ヨハネの黙示録 3:22

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい』」。

ヨハネの黙示録 3:6

耳のある者は、御霊が諸教会に言うことを聞くがよい』。